ខាងក្រោមនេះគឺជាអត្ថបទព័ត៌មានដែលបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាខ្មែរ រួមជាមួយនឹងការពង្រីកអត្ថបទឱ្យកាន់តែលម្អិត និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកអាន។
**បាល់ទាត់៖ កីឡាករល្បី Paul Dickov អះអាងថា Manchester City បានធ្វើតាមច្បាប់ក្នុងករណី Financial Fair Play**
**អ្វីដែលបានកើតឡើង?**
តាំងពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្លឹប Manchester City បានជួបប្រឈមនឹងការចោទប្រកាន់ជាង ១១៥ ចំណុចទាក់ទងនឹងការបំពានច្បាប់ Financial Fair Play (FFP)។ ទោះជាយ៉ាងណា ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយនៅតែមិនទាន់មាន ទោះបីជាការបើកការសាកសួរដោយអាជ្ញាធរឯករាជ្យបានបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ២០២៤ ក៏ដោយ។
**រូបភាពទូទៅនៃបញ្ហា**
ការសន្និដ្ឋានអំពីទណ្ឌកម្មដែល Manchester City អាចជួបប្រឈមនៅតែមានភាពចម្រូងចម្រាស។ ក្នុងនោះ រួមមានការកាត់ពិន្ទុ ឬអាចដល់ថ្នាក់ដកចេញពី Premier League។ ទោះយ៉ាងណា អ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយក្លឹបនេះនៅតែជឿជាក់ថា ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនឹងមិនកើតឡើងឡើយ។
**អ្វីដែល Paul Dickov បាននិយាយ?**
កីឡាករល្បីរបស់ Manchester City លោក Paul Dickov បានថ្លែងក្នុងការសម្ភាសន៍ជាមួយ GOAL ថា៖
«ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តនេះយូរហើយ។ អ្វីដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានគឺ ខ្ញុំស្គាល់ក្លឹបនេះយ៉ាងច្បាស់ ហើយពួកគេបានប្រកាសជាសាធារណៈថា ពួកគេមានអារម្មណ៍ស្រួលចិត្តជាមួយនឹងដំណើរការនេះតាំងពីដំបូងមក។ ពួកគេបានផ្តល់ឯកសារគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានស្នើសុំ។ ទោះជាពួកគេមានទោសឬអត់ គឺគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់នៅពេលនេះទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំដឹងច្បាស់គឺម្ចាស់ក្លឹបនេះគឺជាមនុស្សល្អ។»
លោក Dickov បានបន្ថែមថា៖
«តាមយោបល់ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំ បើពួកគេដឹងថាខ្លួនបានប្រព្រឹត្តខុសតាំងពីដំបូង ពួកគេប្រាកដជាបានទទួលស្គាល់កំហុសហើយ។ ប៉ុន្តែពួកគេហាក់ដូចជាមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីតស៊ូ ហើយនោះជាអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។ ចំពោះអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅអនាគត យើងនៅតែឮព័ត៌មានផ្សេងៗគ្នារាល់សប្តាហ៍។ មានតែពេលដែលការសម្រេចចិត្តនេះចេញផ្សាយ ទើបយើងអាចដឹងច្បាស់។»
**តើអ្នកដឹងទេ?**
នៅពេលដែលត្រូវបានសួរអំពីសម្ពាធលើ Premier League ក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មលើ Manchester City លោក Dickov បានមានប្រសាសន៍ថា៖
«ខ្ញុំគិតថា Premier League កំពុងជួបសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំង ប្រហែលជាខ្លាំងជាង Manchester City ទៅទៀត។ បើ Manchester City ឈ្នះក្តី វានឹងបើកផ្លូវឱ្យមានការចោទប្រកាន់ផ្សេងៗទៀតចំពោះក្លឹបផ្សេងៗ។ ការពន្យាពេលនេះបង្ហាញថា ករណីនេះធ្ងន់ធ្ងរណាស់ ហើយមានឯកសារជាច្រើនដែលត្រូវពិនិត្យ។ សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា ជាពិសេសអ្នកគាំទ្រ Manchester City កីឡាករ និងក្លឹបផ្សេងៗ ការសម្រេចចិត្តឆាប់ៗនេះគឺល្អបំផុត ព្រោះការសន្មត់ផ្សេងៗអាចធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។»
**អ្វីដែល Manchester City នឹងធ្វើបន្ទាប់?**
នៅពេលនេះ Manchester City កំពុងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ FIFA Club World Cup ដែលពួកគេបានឆ្លងដល់វគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយ ហើយនឹងជួប Al-Hilal នៅថ្ងៃច័ន្ទក្រោយ។ ចំណែកការប្រកួត Premier League របស់ពួកគេនៅឆ្នាំ២០២៥-២៦ នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅថ្ងៃទី១៦ ខែសីហា ដោយធ្វើដំណើរទៅលេងនៅ Wolves។
**សេចក្តីសន្និដ្ឋាន**
ករណី Financial Fair Play របស់ Manchester City នៅតែជាប្រធានបទដ៏ក្តៅគគុកនៅក្នុងពិភពបាល់ទាត់។ ទោះបីជាមានការសន្និដ្ឋានជាច្រើនក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយនឹងកំណត់អនាគតរបស់ក្លឹបនេះ។ អ្នកគាំទ្រ កីឡាករ និងអ្នកដឹកនាំក្លឹបនៅតែរង់ចាំដោយសង្ឃឹមថា Manchester City នឹងឆ្លងកាត់ឧបសគ្គនេះដោយជោគជ័យ។
ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបាល់ទាត់ និងការអភិវឌ្ឍន៍កីឡាអាចតាមដានបានតាមរយៈគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Premier League និង Manchester City។
